Janet a désormais Laurine dans le collimateur.

Johanna tombe de haut

Océane Thierry, une jeune graphiste a déposé plainte contre l’agence Delarive pour contrefaçon. Il s’agit de la plus grosse agence de design de mobilier de Montpellier. Cette agence en question a créée une lampe pour « Temps Moderne », une chaîne de magasins d’ameublement implantée dans le monde entier. Cette lampe s’est vendue à plus d’un million d’exemplaires, et cette jeune graphiste pense qu’on lui a volé son travail. Le procureur a ouvert une enquête préalable. Clément Becker charge Yann de s’occuper de cette affaire. Le lieutenant Cross souligne qu’ils ont un peu plus urgent à traiter que cette histoire de lampe. Clément pointe du doigt que cette lampe représente plusieurs milliers d’euros pour cette jeune femme s’il y a bien eu contrefaçon.

En parallèle, Claudine reçoit Alexandre Delarive, C’est la première fois en 15 ans que son agence est accusée de contrefaçon. Il est sidéré d’autant plus qu’il ne connait pas cette Océane. Il sait juste qu’elle sort d’une école de design et qu’elle prétend avoir envoyé par courrier les croquis de cette lampe à l’agence. Delarive prétend ensuite ne les avoir jamais reçus.

Claudine s’entretient un peu plus tard au téléphone avec Serge Levars. Il représente la jeune Océane. Serge est certain que la lampe de l’agence Delarive est identique à celle créée par sa cliente. Il propose un arrangement à l’amiable. Selon lui, sa cliente serait prête à renoncer à demander réparation pour préjudice moral à condition qu’Alexandre Delarive reconnaisse la contrefaçon et lui rétrocède les 2/3 des royalties générées depuis la vente de la lampe. Claudine éclate de rire. Elle reçoit dans la foulée un appel d’Alexandre Delarive qui l’informe qu’il est convoqué au commissariat le lendemain.

Florent et Johanna arrivent au cabinet et ont une mauvaise surprise. Ils découvrent que Claudine a fait changer les initiales du cabinet. Ce dernier s’intitule désormais BGL au lieu de LG.  Claudine rejoint ses associés et leur demande si le résultat leur plait. Johanna est furieuse, mais prend sur elle.  Les deux avocats sont tous les deux d’accord sur le fait que Claudine se fiche ouvertement d’eux. Claudine enfonce le clou en leur offrant de nouvelles cartes de visite.

Cette dernière a appris par Alexandre Delarive que Yann menait l’enquête sur la contrefaçon de la lampe. Elle propose à Johanna de travailler avec elle sur une affaire de plagiat et se garde bien de lui dire que Yann est sur l’enquête. Johanna est surprise que Claudine lui propose une offre aussi désintéressée et accepte.

Janet veut sanctionner Laurine

Marc est terriblement abattu depuis que Chloé a fait le choix de sauver son mariage, ce qui n’a pas échappé à Louis. L’adolescent veut remonter le moral de son père et lui propose une soirée pizza devant un film, mais Marc décline son offre. Il a besoin d’être un peu seul.

Le procureur Bernier informe la juge Alphand que la perquisition chez Pierre Andrieu a été concluante. La police a retrouvé l’arme qui a été utilisée contre Cresson. Ajoutée aux traces de poudre relevées sur sa portière ainsi qu’à ses aveux, c’est plus qu’assez pour le mettre en examen et le placer en détention provisoire. Mais quelque chose tracasse Cécile. Andrieu a découvert que Chloé était à l’origine des chroniques judiciaires seulement quand son nom a fuité sur les réseaux sociaux. Elle en déduit que ce n’est pas lui l’auteur du mail anonyme reçu par le parquet. Cécile souligne qu’ils ignorent toujours qui a cherché à nuire à Chloé. Bernier souligne que ce type de dénonciation n’est pas répréhensible par la loi. À ses yeux, l’essentiel, c’est qu’ils aient réussi à arrêter l’agresseur. L’arrivée de Chloé met fin à leur discussion. Bernier avise cette dernière qu’elle doit garder dorénavant ses distances avec la presse.

Evan sort de l’hôpital cet après-midi. Chloé appelle Robin pour lui annoncer la bonne nouvelle. Elle a hâte qu’ils soient tous les trois réunis.

Le soir venu, Janet dîne avec Clément au restaurant. Elle saisit cette occasion pour obtenir des informations sur Laurine Laumière. Clément lui confirme qu’elle est soupçonnée d’avoir envoyé ce mail de dénonciation anonyme. Il précise qu’elle n’avait aucune conscience de la portée de ses actes et qu’il s’agit d’une affaire privée.  Mais Janet ne se range pas de son avis puisque Laurine a utilisé le serveur de l’hôpital et sa position de médecin pour régler un compte personnel, et ce, dans son service. Et pour préserver la paix dans son unité, Janet souhaite sanctionner Laurine pour ses manigances.