¿Cuáles de los hechos en los que se basa la serie turca de Antena 3 son verídicos? Aunque el guion se apoya en las novelas de la escritora y psiquiatra Gülseren Budayicioğlu, existen varias teorías.

El éxito de “Una nueva vida” radica principalmente en que es algo más que un drama romántico. La serie turca mezcla la típica historia de amor con tramas que abordan con crudeza realidades que, hasta hace poco tiempo, y algunas aún hoy, son el pan nuestro de cada día.

Temas como el matrimonio forzado, la salud mental, la presión social, los traumas de la infancia o la lucha de la mujer por romper con el patriarcado sirven de trasfondo a las traiciones, venganzas, infidelidades, tragedias o secretos inconfesables que trufan el argumento principal para enganchar a la audiencia.

“Una nueva vida” y la mano de Gülseren Budayicioğlu, la clave del triunfo global de las series turcas

De hecho, el eje central del relato gira en torno a Ferit, un joven perteneciente a una adinerada saga de la cosmopolita Estambul, y Seyran, una chica del interior, nacida en Antep, ciudad de tradiciones muy arraigadas. Ambos son obligados a casarse por sus familias sin ni siquiera conocerse previamente. Su unión solo responde a los intereses económicos de ambos clanes.

Así, la relación entre Ferit y Seyran está condenada al fracaso debido a la incomunicación y la desconfianza, fruto de un enlace impuesto y no deseado. Lo que quizás sorprenda a muchos es que “Una nueva vida” está basada en hechos reales. La ficción protagonizada por Afra Saraçoğlu y Mert Ramazan Demir se inspira en los libros de Gülseren Budayicioğlu, una prestigiosa psiquiatra y escritora turca.

Las novelas de la reconocida doctora se apoyan en las confidencias que sus pacientes le han contado a lo largo de su dilatada carrera. No obstante, ella misma ha aclarado en varias ocasiones que las historias están tratadas de tal forma que sea imposible adivinar la identidad de quienes se desahogaron en su consulta.

Como es lógico, los autores de los libretos de “Una nueva vida” han retocado parte del argumento de los libros de la psiquiatra para adaptarlo al ritmo de una serie de televisión y conseguir así que se mantenga la tensión desde el principio. Las obras de Budayicioğlu han inspirado a los guionistas de otras telenovelas otomanas de renombre internacional, como “Mi hogar, mi destino”, “Inocentes”, “La novia de Estambul” o “El Sastre”.

“Una nueva vida” y el caso de la famosa cantante turca Safiye Soyman

Pese a que la escritora defiende que no importa quién padeció exactamente lo narrado, sino el mensaje que transmiten sus vivencias, hay una famosa cantante turca que se ha sentido identificada con lo que le ocurre a Seyran en “Una nueva vida”. Se trata de Safiye Soyman, una gran figura de la música en su país, que también fue víctima de un matrimonio forzoso cuando apenas tenía 13 años, según ha desvelado la propia artista.

Safiye asegura que su familia recibió una propuesta para casar a su hermana, pero el pretendiente, al verla, cambió de opinión y la eligieron a ella. Exactamente igual que sucede en Antep cuando los Korhan van a conocer a Suna y Ferit se queda prendado de Seyran. La cantante dice que su padre legalizó la boda engañando al juez respecto a su edad con la ayuda de un testigo falso.

Lo que diferencia su experiencia de la que vive la menor de las Sanli en la serie es que Safiye no se resignó y, a pesar de las circunstancias adversas, terminó sus estudios secundarios y obtuvo una plaza en la administración pública. Más tarde, decidió dedicarse a la música y logró hacerse un nombre como cantante.

Los creadores de “Una nueva vida” ni confirman ni desmienten que la producción de OGM Pictures se base directamente en el caso de Safiye Soyman, que en julio de 2024 sufrió la pérdida de uno de sus tres hijos, enfermo de esclerosis múltiple.

¿Están los Korhan de “Una nueva vida” inspirados en la familia Altinbas, uno de los clanes más ricos de Turquía?

Otra teoría que circula entre los seguidores de la telenovela que Antena 3 emite cada domingo por la noche es que los Korhan, núcleo principal de la serie, estarían inspirados en la familia Altinbas, uno de los clanes empresariales más influyentes de Turquía.

Su patriarca, Mehmet, fundó en los años 70, precisamente en Antep, un negocio de joyería que ahora es un conglomerado con presencia en sectores como la energía, la educación, la logística y las finanzas. Algunos ven un paralelismo evidente entre Halis, el abuelo de Ferit, y el señor Altinbas.

Para más inri, el hijo de Mehmet, Imam, actual presidente del holding, tiene dos hijos, lo mismo que Orhan Korhan en la ficción. Otro detalle curioso es que el nieto de Altinbas está comprometido con una joven rubia de ojos verdes. Eso alimenta las especulaciones, debido a su parecido con Seyran. Al igual que en el caso anterior, ni la familia Altinbas ni los responsables de “Una nueva vida” han aclarado si todo es producto de la casualidad o no.

El fenómeno que ha catapultado a las series turcas al estrellato global no sería posible sin Gülseren Budayicioğlu, a quien algunos medios consideran clave en la transformación del panorama audiovisual otomano. Además de psiquiatra y escritora, Budayicioğlu fue presentadora de televisión, faceta en la que se la empezó a calificar como “la sonrisa de Turquía”.

La autora considera que la literatura y la ficción son herramientas con poder para mostrar realidades silenciadas y promover un cambio. Y lo cierto es que los matrimonios infantiles o forzados siguen siendo una práctica común en Turquía, sobre todo en regiones rurales y conservadoras.

Lo importante es que la popularidad global de telenovelas como “Una nueva vida” contribuye a visibilizar este tipo de aberraciones ante millones de espectadores, tanto dentro como fuera del país.